Manual del curso, pág. 86-87 

El Cortesano. 

Baltasar de Castiglione 

Libro IV 

Retrato de Baltasar de Castiglione por Rafael. Museo del Louvre 

https://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/portrait-baldassare-castiglione-1478-1529 

 

 

 

Libro llamado el cortesano [Texto impreso] / traduzido agora nueuamente en nuestro vulgar castellano por Boscán, 1542. Biblioteca Digital Hipánica. 

http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do?numfields=1&field1=titulo&showYearItems=&visor=&field1val=%22%5bLibro+del+cortegiano.+Espa%c3%b1ol.+%5d%22&advanced=true&field1Op=AND&exact=on&textH=&completeText=&text=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=2 

 
 

Bembo: “(...) y así con esto trae sabrosamente a sí los ojos que le ven, y penetrando por ellos se imprime en el alma de quien le mira, y con una nueva y extraña dulzura toda la trastorna y la hinche de deleite, y encendiéndola, la mueve a un deseo grande de él; así que, quedando presa el alma del deseo de gozar de esta hermosura como de cosa buena, si se deja guiar por el sentido, da de ojos en grandes errores, y juzga que aquel cuerpo, en el cual se ve la hermosura, es la causa principal de ella, y así, para gozarla enteramente, piensa que es necesario juntarse del todo, lo más que sea posible, con él; y este es gran error, y por eso, el que cree gozar la hermosura poseyendo el cuerpo donde ella mora, recibe engaño, y es movido no de verdadero conocimiento por elección de razón, sino de opinión falsa por el apetito del sentido; y así también el placer que se sigue de esto ha de ser de necesidad falso.  

Canció IV, estancia 4

 

De la Vega, Garcilaso, “Poesías castellanas completas”, ed. Elías L Rivers, Madrid, Clásicos Castalia, 1989 

Canción IV 4; vv. 60-80 

1 Los ojos, cuya lumbre bien pudiera 

2 tornar clara la noche tenebrosa 

3 y escurecer el sol a mediodía, 

4 me convirtieron luego en otra cosa, 

5 en volviéndose a mí la vez primera 

6 con la calor del rayo que salía 

7 de su vista, qu’ en mí se difundía; 

8 y de mis ojos la abundante vena 

9 de lágrimas, al sol que me inflamaba, 

10 no menos ayudaba 

11 a hacer mi natura en todo ajena 

12 de lo que era primero. Corromperse 

13 sentí el sosiego y libertad pasada 

14 y el mal de que muriendo estó engendrarse, 

15 y en tierra sus raíces ahondarse 

16 tanto cuanto su cima levantada 

17 sobre cualquier altura hace verse; 

18 el fruto que d’aquí suele cogerse 

19 mil es amargo, alguna vez sabroso, 

20 más mortífero siempre y ponzoñoso. 

Webconferencia

https://www.intecca.uned.es/portalavip/grabacion.php?ID_Sala=274776&ID_Grabacion=421254&hashData=8d70bebf4b76458a46dd369085e3f415&paramsToCheck=SURfR3JhYmFjaW9uLElEX1NhbGEs 

Presentación de la asignatura. Lectura y comentario del soneto XVIII de Garcilaso de La Vega

Soneto XVIII en la edición de Herrera

 Biblioteca Digital Hispánica: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000015361&page=1